Debordiana


ATTENTION ! PAGE EN CONSTRUCTION…



1950

Le meeting des Ratés, mars 1950

Le scandale de Notre-Dame, 9 avril 1950

Manifeste à Blaise Cendrars, Henry de Béarn & Yvan Chtchegloff, 5 octobre 1950


1952


Ion no 1, avril 1952

Fini le cinéma français, avril 1952

Hurlements en faveur de Sade, Guy Debord, juin 1952

Finis les pieds plats, 29 octobre 1952

Internationale lettriste no 1, novembre 1952

Finis les pieds plats ; Les lettristes désavouent les insulteurs de Chaplin ; Position de l’Internationale lettriste ; Lettre ouverte à Jean-Isidore Isou ; Isou passe la ligne ; Mort d’un commis voyageur


Conférence d’Aubervilliers, 7 décembre 1952


1953


Internationale lettriste no 2, février 1953

Manifeste ; Notice pour la Fédération française des ciné-clubs ; Liberté PROVISOIRE ; Extraits de la presse à propos de l’affaire Chaplin ; Grève générale ; Fragments de recherches pour un comportement prochain


Visages de l’avant-garde (extrait), manuscrit à plusieurs mains, février 1953

Touchez pas aux lettristes, avril 1953

Vie et mort de Satan le feu, manuscrit d’Artaud retrouvé et préfacé par Serge Berna, juin 1953

Internationale lettriste no 3, août 1953

Il faut recommencer la guerre en Espagne ; Pour en finir avec le confort nihiliste ; Totem et tabou ; À la recherche de l’asymptote ; Manifeste du Groupe algérien de l’Internationale lettriste ; Allez-y voir vous-mêmes ; Dimensions du langage ; Acte additionnel à la constitution d’une Internationale lettriste ; Vagabondage spécial ; Principes d’un théâtre nouveau


Déclaration sur l’expérience de la dérive, Guy Debord, 1953

Histoire des gestes, Guy Debord, 1953

Manifeste pour une construction de situations, Guy Debord, septembre 1953

Formulaire pour un urbanisme nouveau, Gilles Ivain, octobre 1953

Essai pour une transposition baroque-influentielle du «Village défendu», Guy Debord, novembre 1953


1954


Réponses de l’Internationale lettriste à deux enquêtes du groupe surréaliste belge (janvier-juin 1954)

Étrange inauguration d’une galerie de peinture, juin 1954

Internationale lettriste no 4, juin 1954

La guerre de la liberté doit être faite avec colère


Potlatch no 1, 22 juin 1954

Toute l’eau de la mer ne pourrait pas…, Guy Debord ; Un nouveau mythe, André-Franck Conord ; Leur faire avaler leur chewing-gum, I.L. ; Le jeu psychogéographique de la semaine ; The Dark Passage ; Nouvelle affectation, Mohamed Dahou


Potlatch no 2, 29 juin 1954

Mode d’emploi de Potlatch, la Rédaction ; Sans commune mesure, I.L. ; On nous écrit de Vancouver, Patrick Straram ; Deux phrases détournées pour Ivich ; Deuxième anniversaire ; Exercice de la psychogéographie, Guy Debord ; À la porte ; Utile à rappeler


Potlatch no 3, 6 juillet 1954

Le Guatémala perdu, I.L. ; Tout s’explique, Michèle Bernstein  ; Construction de taudis, A.-F. Conord ; La meilleure nouvelle de la semaine ; Pin Yin contre Vaché, Guy Debord


Potlatch no 5, 20 juillet 1954

Les cathares avaient raison ; Conclusion ; Les gratte-ciel par la racine, I.L. ; La meilleure nouvelle de la semaine ; Une autocritique exemplaire ; Réponse à une enquête du groupe surréaliste belge, I.L.


Potlatch no 6, 27 juillet 1954

Le bruit et la fureur, I.L. ; Notes pour un appel à l’Orient, Mohamed Dahou ; Les meilleures nouvelles de la semaine ; Les petits stupéfiants ; Délimitation du mythe, André-Franck Conord ; Petites annonces psychogéographiques


Potlatch nos 9-10-11, 17-31 août 1954

En attendant la fermeture des églises


Potlatch no 12, 28 septembre 1954

La jeunesse pourrie


Deutschland über alles, tract du Groupe français de l’I.L., 26 novembre 1954

Avertissement, circulaire de l’I.L., 7 décembre 1954

La Valeur éducative, émission radiophonique de Guy Debord, décembre 1954


1955

Potlatch no 16, 26 janvier 1955

Pire qu’Adamov !, Guy Debord


Potlatch no 17, 24 février 1955

Les Fellaghas partout


Potlatch no 19, 29 avril 1955

Le grand âge du cinéma


Potlatch no 20, 30 mai 1955

Mai 1955, la presse républicaine s’attendrit sur le répugnant cadavre de Marie-Antoinette ; Dutilleul contre l’Internationale lettriste ; Rédaction de nuit ; L’architecture et le jeu, Guy Debord ; «Les mécanismes de la fascination» ; Belgique, petite Amérique, L. Rankine


Potlatch no 21, 30 juin 1955

La Bible est le seul scénariste qui ne déçoive pas Cecil B. de Mille
Les derniers jours de Pompéi, Mohamed Dahou & Guy Debord


Les Lèvres nues no 6, septembre 1955

Introduction à une critique de la géographie urbaine, Guy Debord


Les Lèvres nues no 7, décembre 1955


1956

Potlatch no 25, 26 janvier 1956

Au vestiaire ; Bons mots pour servir à une défense et illustration de l’Internationale lettriste ; La forme d’une ville change plus vite ; Contradictions de l’activité lettriste internationale ; On y vient ; Démenti formel ; Touchez pas aux lettristes


Les Lèvres nues no 8, mai 1956

Le Congrès d’Alba (2-8 septembre 1956)

Intervention du délégué de l’I.L. au Congrès d’Alba ; Dalla Dichiarazione programmatica di G. Debord… ; Résolution finale du Congrès ; Lettre adressée à Marcel Mariën le 22 septembre 1956 ; La plate-forme d’Alba


Les Lèvres nues no 9, novembre 1956

Théorie de la dérive, Guy Debord


Asger Jorn n’est pas un peintre, novembre 1956

Histoire de l’Internationale lettriste, décembre 1956

Annonce d’un Congrès provisoire pour la fragmentation psychogéographique de l’agglomération londonienne, décembre 1956


1957

Lettre ouverte aux responsables de la Triennale d’art industriel à Milan, 1er janvier 1957

Plans psychogéographiques de Paris, Guy Debord

Relevés des unités d’ambiance à Paris : Plan de Paris avant 1957 ; Croquis du 9 janvier 1957
Paris sous la neige (Relevé des principaux courants psychogéographiques du centre de Paris) ; The naked city (Illustration de l’hypothèse des plaques tournantes en psychogéographie) ; Axe d’exploration et échec dans la recherche d’un Grand Passage situationniste ; Discours sur les passions de l’amour (Pentes psychogéographiques de la dérive et localisation d’unités d’ambiance) ; The most dangerous game (Pistes psychogéographiques vries ou fausses) [février 1957]
Quatrième expérience du M.I.B.I. (mai 1957) : The Naked City ; Discours sur les passions de l’amour


Potlatch no 28, 22 mai 1957

Les débats de ce temps ; Extraits d’une réponse au débat du «Cercle ouvert» sur «les interprétations marxistes de l’histoire», André Frankin ; Le sprint final ; Un pas en arrière, Guy Debord ; Certificats ; La retraite ; Pour mettre un point final à votre culture ; De l’humour à la terreur, Sottsass Jr. (5 janvier 1957)


Sur le hasard, Guy Debord, 23 mai 1957

Rapport sur la construction des situations, Guy Debord, juin 1957

Préface «pour un livre projeté par Ralph Rumney», Guy Debord, septembre 1957

Potlatch no 29, 5 novembre 1957

Encore un effort si vous voulez être situationnistes, Guy Debord ; Les psychogéographes travaillent ; Publications depuis juin 1957 ; Le tour d’honneur ; On prend les mêmes et on continue ou La Vita Nova



1958

Nouveau théâtre d’opérations dans la culture, janvier 1958

Aux producteurs de l’art moderne, janvier 1958

Internationale situationniste no 1, juin 1958

Notes éditoriales : Amère victoire du surréalisme ; Le bruit et la fureur ; La liberté pour quoi lire ? Des bêtises ; La lutte pour le contrôle des nouvelles techniques de conditionnement ; Avec et contre le cinéma ; Contribution à une définition situationniste du jeu ; Problèmes préliminaires à la construction d’une situation
Définitions
Formulaire pour un urbanisme nouveau, Gilles Ivain
Thèses sur la révolution culturelle, Guy Debord
Les situationnistes et l’automation, Asger Jorn
Pas d’indulgences inutiles, Michèle Bernstein
Nouvelles de l’Internationale : Éditions pour l’agitation situationniste ; Deuxième conférence de l’I.S. ; Venise a vaincu Ralph Rumney ; Action en Belgique contre l’Assemblée des critiques d’art internationaux
Une guerre civile en France


Internationale situationniste no 2, décembre 1958

Notes éditoriales : Les souvenirs au-dessous de tout ; Ce que sont les amis de «Cobra» et ce qu’ils représentent ; L’absence et ses habilleurs ; L’effondrement des intellectuels révolutionnaires ; Le tournant obscur
Renseignements situationnistes
Essai de description psychogéographique des Halles, Abdelhatif Khatib
Théorie de la dérive, Guy Debord
Sur nos moyens et nos perspectives, Constant

Nouvelles de l’Internationale : L’activité de la section italienne ; Les situationnistes en Amérique ; La déclaration d’Amsterdam, Constant & Debord ; Suprême levée des défenseurs du surréalisme à Paris et révélation de leur valeur effective


Mémoires, Guy Debord, décembre 1958


1959

Constant et la voie de l’urbanisme unitaire, Guy Debord, janvier 1959

La Démesure mesurée, janvier 1959

Écologie, psychogéographie et transformation du milieu humain, Guy Debord, 21 mars 1959

Message de l’Internationale situationniste, mars-avril 1959

Sur le passage de quelques personnes à travers une assez courte unité de temps, Guy Debord, avril 1959

Lettre à Béa Dassin, Guy Debord, 19 mai 1959

L’I.S. après deux ans, Guy Debord, juin 1959

Potlatch nouvelle série no 1 (no 30), 15 juillet 1959

Le rôle de «Potlatch», autrefois et maintenant, Guy Debord
La IIIe Conférence de l’Internationale situationniste
Dans les galeries de Paris
Premières maquettes pour l’urbanisme nouveau
Sur l’enlèvement des ordures de l’intelligence
Le grand jeu à venir, Constant
Prochains travaux situationnistes


Internationale situationniste no 3, décembre 1959

Notes éditoriales : Le sens du dépérissement de l’art ; Le cinéma après Alain Resnais ; Le détournement comme négation et comme prélude ; L’urbanisme unitaire à la fin des années 1950
Renseignements situationnistes
La troisième Conférence de l’I.S. à Munich
Première proclamation de la section hollandaise de l’I.S., A. Alberts, Armando, Constant, Har Oudejans
Discours sur la peinture industrielle et sur un art unitaire applicable, Pinot Gallizio
Une autre ville pour une autre vie, Constant



1960

Affiche et papillons pour le bar L’Homme de main, Guy Debord, avril 1960

«De 16 heures à 2 heures le matin…» ; «Aujourd’hui comme hier…» ; «La France seule…»


Internationale situationniste no 4, juin 1960

Notes éditoriales : Sur l’emploi du temps libre ; Die Welt als Labyrinth ; La chute de Paris ; Théorie des moments et construction des situations
Renseignements situationnistes
Esquisses programmatiques, André Frankin
La fin de l’économie et la réalisation de l’art, Asger Jorn
Signal pour commencer une culture révolutionnaire en Israël, Jacques Ovadia
Description de la zone jaune, Constant
Originalité et grandeur (sur le système d’Isou), Asger Jorn
À propos de quelques erreurs d’interprétation, Guy Debord
Gangland et philosophie, Attila Kotányi
Manifeste


Préliminaires pour une définition de l’unité du programme révolutionnaire, P. Canjuers & G. Debord, 20 juillet 1960

Spur no 1, août 1960

Manifest / Manifeste, Debord, Jorn, Constant, Wyckaert, Pinot Gallizio, SPUR a.o., 17 mai 1960 (I.S. no 4, juin 1960)


Spur no 2, novembre 1960

Die Kunst ist tot, es lebe die situationistische Kunst
Aufsatz eines Stipendiaten, Heimrad Prem
Erklärung der deutschen Sektion des I.S. über den Wahnsinn, Helmut Sturm, Heimrad Prem, Lothar Fischer, Hans-Peter Zimmer, Asger Jorn and Guy Debord (8 septembre 1960) / Déclaration de la section allemande de l’I.S. sur la folie
Report of the 4th Congress in London September 24-28, 1960


Spur
no 3, décembre 1960

29 lithographies originales d’Asger Jorn et du groupe Spur


Internationale situationniste no 5, décembre 1960

Notes éditoriales : L’aventure ; La minute de vérité ; La frontière situationniste
Renseignements situationnistes
Resolution of the Fourth Conference of the Situationist International Concerning the Imprisonment of Alexander Trocchi
L’opinion commune sur l’I.S. cette année
La Quatrième Conférence de l’I.S. à Londres
Documents : Rapport d’Attila Kotányi sur le terrain de l’I.S. ; Intervention de Jørgen Nash ; Résolution sur le Bureau d’Urbanisme unitaire ; Déclaration faite par Maurice Wyckaert au nom de la IVe Conférence de l’I.S. devant l’Institute of Contemporary Arts
Préface à l’unité scénique «Personne et les autres», André Frankin
La création ouverte et ses ennemis, Asger Jorn
Réponse à Schweicher, Lothar Fischer, Heimrad Prem, Helmut Sturm, Hans-Peter Zimmer (Spur no 2, novembre 1960)


Le projet situationniste de construction d’une ville expérimentale (décembre 1960 - août 1961)


1961

Le cas Van de Loo et l’exclusion de Maurice Wyckaert (février 1961 - avril 1962)

Critique de la séparation, Guy Debord, février 1961

Pour un jugement révolutionnaire de l’art, Guy Debord, février 1961

Spur no 4, février 1961 - Die Verfolgung der Künstler

Erklärung vor dem Fernsehen, Sturm, Prem, Fischer, Kunzelmann, Zimmer
Über die soziale Unterdrückung in der Kultur, Debord, Fischer, Kunzelmann, Prem, Sturm, Zimmer, Wyckaert
Resolution of the Fourth Conference of the Situationist International concerning the imprisonment of Alexander Trocchi, Debord, De Jong, Jorn, Kotanyi, Lindell, Nash, Prem, Sturm, Wyckaert, Zimmer
Ohne Malverbot, Heimrad Prem
Der Kardinal, der Film und die Orgie, D. Kunzelmann
Manifest »Avantgarde ist unerwünscht!«


Spur no 5, août 1961 - Spezialnummer über den Unitären Urbanismus (Numéro spécial sur l’urbanisme unitaire)

… Intervention von Wolman, deliegieter der Lettristischen Internationale auf dem Kongress in Alba, im September 1956 …


Internationale situationniste no 6, août 1961

Notes éditoriales : Instructions pour une prise d’armes ; Critique de l’urbanisme ; Encore une fois, sur la décomposition ; Défense inconditionnelle
Programme élémentaire du Bureau d’urbanisme unitaire, Attila Kotányi & Raoul Vaneigem
Perspectives de modifications conscientes dans la vie quotidienne, Guy Debord
Sur la répression sociale dans la culture, Fischer, Kunzelmann, Lausen, Prem, Sturm, Zimmer ; Ceux dont on parle volontiers…
La pataphysique, une religion en formation, Asger Jorn
Commentaires contre l’urbanisme, Raoul Vaneigem
Renseignements situationnistes


Spur
no 6, novembre 1961 - Spur im Exil / Spur en exil

«Tract» du groupe Spur, novembre 1961


1962

Critique européenne des Corps Académiques…, tract [Debord & Jorn], janvier 1962

Spur no 7, janvier 1962

Sur la Commune, Debord, Kotányi & Vaneigem, 18 mars 1962

Internationale situationniste no 7, avril 1962

Notes éditoriales : Géopolitique de l’hibernation ; Les mauvais jours finiront ; Du rôle de l’I.S. ; Communication prioritaire
La Cinquième Conférence de l’I.S. à Göteborg
Banalités de base (I), Raoul Vaneigem
Sunset boulevard, Michèle Bernstein
L’étage suivant, Attila Kotányi
Renseignements situationnistes


Situationistisk Revolution no 1, octobre 1962


Væk med kunstspecialisterne, Uwe Lausen



1963


Internationale situationniste no 8, janvier 1963

Notes éditoriales :
Banalités de base (II), Raoul Vaneigem
Technique du coup du monde, Alexander Trocchi


Aux poubelles de l’histoire !, tract, 21 février 1963

Note sur la cohérence, Guy Debord, février 1963

Correspondance entre Raoul Hausmann et Guy Debord (mars 1963 - avril 1966)

Raoul Hausmann à Guy Debord, 24 mars 1963 ; Guy Debord à Raoul Hausmann, 31 mars 1963 ; Raoul Hausmann à Guy Debord, 5 avril 1963 ; Guy Debord à Raoul Hausmann, 22 avril 1963 ; Raoul Hausmann à Guy Debord, 17 avril 1966 ; Guy Debord à Raoul Hausmann, 25 avril 1966 ; Raoul Hausmann à Guy Debord, 26 avril 1966


Der Deutsche Gedanke no 1, avril 1963

… / Bel et bon, Uwe Lausen
… / L’étape suivante (deuxième version), Attila Kotányi
Formular für einen neuen Urbanismus / Formulaire pour un urbanisme nouveau, Gilles Ivain (I.S. no 1, juin 1958)
Elementarprogramm des Büros für einen Unitären Urbanismus / Programme élémentaire du Bureau d’Urbanisme Unitaire, Atilla Kotányi & Raoul Vaneigem (I.S. no 6, août 1961)
Es werden bessere Tage kommen / Les mauvais jours finiront (I.S. no 7, avril 1962)
Die Rolle der S.I. / Du rôle de l’I.S. (I.S. no 7, avril 1962)
Der Vorrang der Kommunikation / Communication prioritaire (I.S. no 7, avril 1962)
Basisbanalitäten / Banalités de base. Première partie, Raoul Vaneigem (I.S. no 7, avril 1962)
Herrschaft über die Natur, Ideologien und Klassen / Domination de la nature, idéologies et classes (I.S. no 8, janvier 1963)
All the king’s men (Reprinted in Nilpferd des höllischen Urwalds – Spuren in eine unbekannte Stadt – Situationisten, Gruppe SPUR, Kommune 1, Berlin 1991, 15-18) / All the king’s men (I.S. no 8, janvier 1963)
Situationistische Nachrichten / Renseignements situationnistes (I.S. no 8, janvier 1963)


Les situationnistes et les nouvelles formes d’action dans la politique ou l’art, Guy Debord, juin 1963

Directives, Guy Debord, 17 juin 1963
Os situacionistas e as novas formas de ação na política ou na arte, trad. brésilienne par Erick Corrêa


La grève asturienne, Guy Debord, 28 octobre 1963

The Asturian Strike, re-trad. anglaise par Not Bored! (juillet 2009)


Sur l’exclusion d’Attila Kotányi, tract, décembre 1963


1964


España en el corazón, juillet 1964

Contre le cinéma, Guy Debord, août 1964

Internationale situationniste no 9, août 1964

Maintenant, l’I.S.
Le monde dont nous parlons : …
L’I.S. vous l’avait bien dit
Le questionnaire
Mousse contrôlée
Les mois les plus longs (février 1963 - juillet 1964)
Lettres de loin, Ivan Chtcheglov


The Situationist International (texte en anglais, suivi de deux re-traductions françaises), Michèle Bernstein, Times Literary Supplement, 3 septembre 1964

Situationistiska Internationalen, trad. suédoise par Bengt Ericson


Tract situationniste pour le centenaire de l’A.I.T., 28 septembre 1964


1965


The Decline and the Fall of the “spectacular” commodity-economy, Guy Debord, décembre 1965

Il declino e la caduta dell’economia mercantil-spettacolare, trad. italienne
O declínio e a queda da economia espetacular-mercantil, trad. brésilienne par Leonardo d’Avila & Rodrigo Lopes de Barros (octobre 2007)



1966


Internationale situationniste no 10, mars 1966

Le déclin et la chute de l’économie spectaculaire-marchande
Les luttes de classes en Algérie
L’I.S. et les incidents de Randers
Contribution au programme des Conseils ouvriers en Espagne
Perspectives pour une génération, Théo Frey
Les structures élémentaires de la réification, Jean Garnault
De quelques questions théoriques sans questionnement ni problématique, Raoul Vaneigem
Adresse aux révolutionnaires d’Algérie et de tous les pays
Les mots captifs. Préface à un dictionnaire situationniste, Mustapha Khayati
De l’aliénation. Examen de plusieurs aspects concrets : La communication colonisée ; Loisirs culturels et policiers ; Le rôle de Godard ; Décomposition et récupération ; Le holding des survies associées ; L’emballage du temps libre ; La production de la décadence ; Le décor et les spectateurs du suicide ; Les aventures du résultat parcellaire ; L’année politique 1965 : une anthologie des actes manqués ; Moyens et buts actuels du jeu ; «Le Monde» comme reflet ; Les mots et leurs employeurs (suite) ; Pour ne pas comprendre l’I.S. ; L’idéologie du dialogue ; Sur deux livres et leurs auteurs ; L’armée de réserve du spectacle ; Quelques recherches sans mode d’emploi ; L’historien Lefebvre ; Propos d’un imbécile ; Les révoltés professionnels, certificats et aptitudes ; Socialisme ou Planète ; L’Algérie de Daniel Guérin, libertaire ; Domenach contre l’aliénation
Sur des publications de l’I.S.


Conditions du mouvement révolutionnaire congolais, Guy Debord, juillet 1966

De la misère en milieu étudiant, novembre 1966

Για την αθλιότητα των φοιτητικών κύκλων, trad. grecque


Télégramme à Jean-Jacques Lebel, Guy Debord, 30 novembre 1966


1967

Attention ! Trois provocateurs, 22 janvier 1967

La révolution inconnue, René Viénet, février 1967

Internationale situationniste no 11, octobre 1967

Le point d’explosion de l’idéologie en Chine (Guy Debord, 16 août 1967)
Deux guerres locales [Mustapha Khayati]
Nos buts et nos méthodes dans le scandale de Strasbourg
Les situationnistes et les nouvelles formes d’action contre la politique et l’art, René Viénet
Avoir pour but la vérité pratique, Raoul Vaneigem
Contributions servant à rectifier l’opinion du public sur la révolution dans les pays sous-développés, Mustapha Khayati
La séparation achevée, Guy Debord
Jugements choisis avancés récemment à propos de l’I.S.
La pratique de la théorie : Factices ; La Septième Conférence ; Définition minimum des organisations révolutionnaires ; In memoriam L.D. Trotsky ; Récentes exclusions ; Quand Axelos avait trouvé un disciple ; Quelques refus aisément prévisibles ; Un moraliste ; L’U.G.A.C. et son peuple ; Six additifs au précédent numéro ; Misères de la librairie ; L’or de l’I.S. ; À propos de notre diffusion ; Sur deux livres de théorie situationniste ; Lire I.C.O. ; Précisions sur la trahison dans la CNT ; Révolte et récupération en Hollande ; Les scissions de la F.A. ; L’idéologie alsacienne


La Société du spectacle, Guy Debord, novembre 1967

Relevé des citations et des détournements de «La Société du spectacle», janvier 1973

La società dello spettacolo, trad. italienne (Stampa Alternativa, Milano, 1976)
Society of the Spectacle, trad. anglaise (Black & Red, Detroit, 1970, 1973) ; Society of the Spectacle. English transl. manuscript assigned to the members of the S.I. American branch in response to the Black & Red version. Complete, theses 1-221 ; The Society of the Spectacle, trad. anglaise (Zone Books, 1995)
Skuespilsamfundet, trad. danoise par Ole Klitgaard (Rhodos, Copenhague, 1972)
A Sociedade do Espectáculo, trad. portugaise (Afrodite, 1972) ; A sociedade do espetáculo – Comentários sobre a sociedade do espetáculo (Editora Contraponto, Rio de Janeiro, 2000)
La Sociedad del Espectáculo. Spanish transl. manuscripts assigned to members of the S.I. American and Spanish branches:
Capitolo 1, La Separación Consumada. Tesis 1 al 34, 2 versions.
Capitolo 2, La Mercancia Como Espectáculo. Tesis 35 al 53. 2 different versions, one is handwritten with message in Dutch.
Capitolo 3, Unidad y División Dentro de la Apariencia. Tesis 54 al 72.
Capitolo 4, El Proletariado Como Sujeto y Como Representación. Tesis 73 al 124, 2 copies.
Capitolo 5 - Missing.
Capitolo 6, Tiempo Espectacular. Tesis 147 al 179.
Capitolo 7, La Organización de Territorio. Tesis 165 al 179.
Capitolo 8, Negación y Consumo en la Cultura. Tesis 180 al 211, manuscript with corrections.
Capitolo 8, Negación y Consumo en la Cultura. Tesis 180 al 211, Published version of this chapter. NY: Vanishing Triangle Press, 1972.
Capitolo 9, La Ideología Materializada. Tesis 212 al 221.
La sociedad del espectáculo y otros textos situacionistas, trad. Jorge Diamant (Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1974) ; La sociedad del espectáculo (Ediciones Castellote, Madrid, 1977) ; La sociedad del espectáculo, trad. Fidel Alegre (Editorial La Marca, Buenos Aires, août 1995, 2002) ; La sociedad del espectáculo, trad. Rodrigo Vicuña Navarro (Ediciones Naufragio, Santiago de Chile, décembre 1995)  ; La sociedad del espectáculo, trad. Jesús Pardo (Pre-Textos, Valencia, 1999, 2002) ; trad. colectivo Maldeojo (Maldeojo, Bilbao, 1999)
Die Gesellschaft des Spektakels, trad. allemande (Projektgruppe Gegengesellschaft, Düsseldorf 1971 ; par Jean-Jacques Raspaud (Nautilus, Hamburg, 1978) ; (Edition Tiamat, 1996)
Η κοινωνία του θεάματος, trad. grecque par Π. Τσαχαγέας & Ν.Β. Αλεξίου (Ελεύθερος Τύπος, Αθήνα, 1986) ; Η κοινωνία του θεάματος, trad. par Βασίλης Τομανάς (Εκδοτική Θεσσαλονίκης, 1986)
Mujtama' al-furja, trad. arabe (Le Caire, 1994)
Obsestvo spektaklja, trad. russe (Radek, Mockba, 2000)
Societatea spectacolului. Comentarii la societatea spectacolului, trad. roumaine par Ciprian Mihali & Radu Stoenescu (EST - Samuel Tastet Editeur, 2001)
Skådespelssamhället, trad. suédoise par Bengt Ericson (Daidalos, 2002)
Spektaakkelin yhteiskunta, trad. finnoise par Tommi Uschanov (Summa, Helsinki, 2005)
trad. chinoise par Wang Zhaofeng (Éditions de l’université de Nankin, mars 2006)
Spektaklio visuomenė, trad. lituanienne par Dainius Gintalas (Kitos knygos, 2006)
Společnost spektáklu, trad. tchèque par Josef Fulka & Pavel Siostrzonek (Intu, Prague, 2007)
Skuespillsamfunnet, trad. norvégienne par Jonas Bals & Kim Tallerås (Gasspedal, Bergen & NewsFromNowHere, Oslo, 2009)


Lettre de Guy Debord à Lucien Seroux, fin 1967


1968


La question de l’organisation pour l’I.S., Guy Debord, avril 1968

Enragés et situationnistes dans le mouvement des occupations, octobre 1968


… ; Textes de télégrammes envoyés par le Comité d’occupation de la Sorbonne, le 17 mai ; …

Arrabbiati e situazionisti nel movimento delle occupazioni. Parigi-Nanterre, maggio-giugno 1968 (La Pietra, Milano, 1978)


Situationistisk Revolution no 2, novembre 1968

Le cas De Donato (novembre 1968 - septembre 1969)

Monsieur Gontran, Ghislain de Marbaix, 1968


1969


Internazionale situazionista no 1, juillet 1969

Quando solo il meglio sarà sufficiente / Quand seul le meilleur suffira
Il ritorno della rivoluzione sociale / Le retour de la révolution sociale
L’inizio di un’epoca / Le commencement d’une époque (I.S. no 12, septembre 1969)
Dialettica della putrefazione e del superamento / Dialectique du pourrissement et du dépassement
Il proletariato come soggetto e come rappresentazione / Le prolétariat comme sujet et comme représentation, Guy Debord (La Société du spectacle)
In memoria di due bolscevichi / In memoriam deux bolcheviques (I.S. no 11, octobre 1967)
Due guerre locali / Deux guerres locales (I.S. no 11, octobre 1967)
Banalità di base / Banalités de base (I.S. no 7, avril 1962)
Definizione minima delle organizzazioni rivoluzionarie / Définition minimum des organisations révolutionnaires (I.S. no 11, octobre 1967)
Avere per fina la verità pratica / Avoir pour but la vérité pratique, Raoul Vaneigem (I.S. no 11, octobre 1967)
La pratica della verità / La pratique de la vérité : Toccato da mani nemiche l’oro puro dell’Internazionale si tramuta in carbone / Touché par des mains ennemies l’or pur de l’Internationale se transforme en charbon ; Manovra particolarmente vile e maldestra di alcuni antisituazionisti / Manœuvres particulièrement viles et maladroites de certains anti-situationnistes (I.S. no 12, septembre 1969) ; I falsi di De Donato / Les faux de De Donato ; Le abitudini degli editori e le nostre / Les habitudes des éditeurs et les nôtres ; Alcune baldracche a  diverse tariffe / Quelques putains à divers tarifs ; I lavoratori di I.C.O. / Les travailleurs d’I.C.O. (I.S. no 12, septembre 1969) ; Le pubblicazioni dell’I.S. dal 1965 / Les publications de l’I.S. depuis 1965 ; Alcuni testi di telegrammi inviati dal Comitato di Occupazione della Sorbona, il 17 maggio 1968 / Quelques télégrammes envoyés par le Comité d’occupation de la Sorbonne le 17 mai 1968 (Enragés et situationnistes dans le mouvement des occupations) ; Lotte radicali in Sardegna / Luttes radicales en Sardaigne ; Alcuni fatti che danno molte idee : Spagna / Quelques faits qui donnent beaucoup d’idées : l’Espagne (I.S. no 12, septembre 1969) ; Alcuni avvenimenti recenti negli Stati Uniti / Quelques événements récents aux États-Unis ; Il cantico dei cantici o l’operaismo / Le Cantique des cantiques ou l’ouvriérisme ; Il conflitto cino-sovietico / Le conflit sino-soviétique


Lettre à la section française de l’I.S., Guy Debord, 28 juillet 1969

Propositions pour l’organisation de nos futures publications, René Riesel, 26 août 1969

Internationale situationniste no 12, septembre 1969

Le commencement d’une époque [Guy Debord]
Réforme et contre-réforme dans le pouvoir bureaucratique
Comment on ne comprend pas des livres situationnistes
Jugements choisis concernant l’I.S. et classés selon leur motivation dominante
Préliminaires sur les conseils et l’organisation conseilliste, René Riesel
Avis aux civilisés relativement à l’autogestion généralisée, Raoul Vaneigem
La conquête de l’espace dans le temps du pouvoir, Eduardo Rothe
La pratique de la théorie : Comment les blousons noirs se politisèrent ; Factices (suite) ; Qu’est-ce qu’un «situationniste» ? ; Les dernières exclusions ; Additif au livre de Viénet ; Notes sur l’Espagne / Alcuni fatti che danno molte idee : Spagna (Internazionale situazionista no 1, juillet 1969) ; Manœuvre particulièrement vile et maladroite de certains anti-situationnistes ; Une maspérisation ; L’historien Maitron ; Familiers du grand truc ; Les démarcheurs abusifs ; Qu’est-ce qui fait menti
r I.C.O. ? ; L’élite et le retard ; L’or de l’I.S. (suite et fin) ; Est récupéré qui veut bien ; Le retour de Charles Fourier ; De la répression ; Avis ; À propos de Nantes ; L’histoire de l’I.S. sera écrite plus tard ; Sur notre diffusion ; Le cinéma et la révolution ; La Huitième Conférence de l’I.S.
Documents : Aux poubelles de l’histoire ! (21 février 1963) ; La question de l’organisation pour l’I.S., Guy Debord (avril 1968) ; Correspondance avec un éditeur (janvier 1969)


La section française aux sections de l’I.S., 3 octobre 1969

Sur le fonctionnement de la section française après octobre 1969, 15 octobre 1969 

 

Avviso al proletariato italiano sulle possibilità presenti della rivoluzione sociale, 19 novembre 1969

Avis au prolétariat italien sur les possibilités actuelles de la révolution sociale (trad. française)


Il Reichstag brucia ?, 19 décembre 1969


1970

Notes pour la réunion commune des sections française et italienne, Guy Debord, 17 mars 1970

Notes sur l’orientation de l’I.S., Raoul Vaneigem, mars 1970

René Riesel à la section française de l’I.S. pour discussion, mars-avril 1970

Situationistisk Revolution no 3, octobre 1970

Almene betragtninger, Bengt Ericson & J.V. Martin
Et Fraagaformulär
Sejren, Nordahl Grieg
Om Kommunen, Debord, Kotanyi, Vaneigem
Om Kiruna
De fängslade orden, Khayati
Tvaa lokala krig (I.S. no 11, octobre 1967)
All the King’s Men (I.S. no 8, janvier 1963)
Deltagande i S.I. och de nationella sektionerna
Adresse til de revolutionære i Algeriet og i alle lande
To breve
Fuldbyrdet splittelse, Guy Debord
Minimi-definition av en revolutionär organisation
Noter
Instruktion i vaabendragning
S.I. udgivelser siden 1965


«Déclaration» de la tendance du 11 novembre 1970


1971


Le Spectacle au Portugal (1971-1972)

Avril au Portugal, juin 1971

La planète malade, Guy Debord, 1971

O planeta doente, trad. brésilienne par Emiliano Aquino


Sur l’incendie de Saint-Laurent-du-Pont, Guy Debord, 1971

Lettre de rupture avec René Riesel, Guy Debord, 7 septembre 1971

Lettre à Pietro Valpreda, Internationale situationniste, 23 octobre 1971


1972

Corrispondenza con un editore, février 1972 / Correspondance avec un éditeur, trad. française par Joël Gayraud & Luc Mercier (1988)

La Véritable Scission dans l’Internationale, avril 1972

Thèses sur l’I.S. et son temps (thèses 1 à 20 ; thèses 21 à 61)
Annexes : Notes pour servir à l’histoire de l’I.S. de 1969 à 1971 ; Sur la décomposition de nos ennemis ; Rapport de Guy Debord à la VIIe Conférence de l’I.S. à Paris (extraits) ; Lettre de démission de Raoul Vaneigem (14 novembre 1970) / Lettera di dimissioni, trad. italienne ; Communiqué de l’I.S. à propos de Vaneigem (9 décembre 1970)

Το αληθινό σχίσμα στη Διεθνή, trad. grecque par Θέμης Μιχαήλ (Ελεύθερος Τύπος)


Der er et liv efter fødslen - Situationistisk Internationale 1958-69, J.V. Martin (Rhodos, 1972).

De l’architecture sauvage, Guy Debord, septembre 1972

On Wild Architecture, trad. anglaise par Paul Hammond
Von der wilden Architektur, trad. allemande par Roberto Ohrt (juin 2001)
Για μια άγρια αρχιτεκτονική, trad. grecque par Aris (juin 2007)



1973

La Société du spectacle, Guy Debord, octobre 1973

- Sous-titrage espagnol - Sous-titrage anglais -
À propos du film, 1er mai 1974



1974


Lettre à Jacques Le Glou, Guy Debord, mars 1974

Lettre à Gianfranco Sanguinetti, Guy Debord, 9 avril 1974

Les situationnistes au Portugal (1974)

Aviso ao proletariado português sobre a possibilidade da revolução social, Conselho para o Desenvolvimento da Revolução Social, 26 mai 1974



1975


Les situationnistes au Portugal (1975)

La Guerre sociale au Portugal, Jaime Semprun, mai 1975


La Complainte de Costa Gomes, Guy Debord, 19 août 1975

Rapporto veridico sulle ultime opportunita di salvare il capitalismo in Italia, Censor (Gianfranco Sanguinetti), août 1975

Véridique Rapport sur les dernières chances de sauver le capitalisme en Italie, trad. française par Guy Debord, janvier 1976

Informe verídico sobre las últimas oportunidades de salvar el capitalismo en Italia, trad. espagnole par Diego L. Sanromán, mai 2007


Réfutation de tous les jugements, tant élogieux qu’hostiles, qui ont été jusqu’ici portés sur le film «La Société du spectacle», Guy Debord, septembre 1975


1976

Lettre à Gérard Lebovici (Mitterrand septante six), Guy Debord, 4 mars 1976

Lettre de Guy Debord à Gérard Lebovici, suivie de la présentation du livre de Bruno Rizzi, 29 septembre 1976

Foutre !, octobre 1976


1977


Notices aux «Poésies de l’époque des Thang», Guy Debord, février 1977


1978

In girum imus nocte et consumimur igni, Guy Debord, mars 1978

In girum imus nocte et consumimur igni, trad. grecque


Correspondance entre Guy Debord et Gianfranco Sanguinetti (lettres des 21 avril & 1er juin 1978 ; lettres des 15 & 29 août 1978)

Œuvres cinématographiques complètes, 1952-1978, Guy Debord, novembre 1978


1979

Préface à la quatrième édition italienne de «La Société du spectacle», Guy Debord, janvier 1979

Prólogo a la cuarta edición italiana de “La sociedad del espectáculo”, trad. espagnole par Luis A. Bredlow (1999)
Voorwoord bij de vierde Italiaanse editie van «La Société du spectacle», trad. hollandaise
Förord till fjärde italienska utgåvan av “Skådespelssamhället”, trad. suédoise par Bengt Ericson


«Déclaration» des Éditions Champ libre, mars 1979

Dello terrorisme e dello Stato, Gianfranco Sanguinetti, avril 1979

Du terrorisme et de l’État, trad. française par Jean-François Martos
Περί της τρομοκρατίας και του κράτους, trad. grecque par Kostas Kouremenos, 1982
Sobre el terrorismo y el Estado, trad. espagnole de Bilbao, 1993


Protestation devant les libertaires du présent et du futur sur les capitulations de 1937 par un «Incontrôlé» de la Colonne de Fer, décembre 1979


1980


Jorge Manrique, Stances sur la mort de son père, avril 1980

Note de l’éditeur pour Tuer n’est pas assassiner d’Edward Sexby (1657), juillet 1980

Correspondance entre Jean-François Labrugère, Philippe Rouyau et Champ Libre, août-septembre 1980

Aux libertaires, septembre 1980


1981


Postface à la traduction hollandaise du «Terrorismo e dello Stato», Els van Daele, 1er mai 1981

Lettre à Marianne Brull, Guy Debord, 19 juin 1981


1983


Présentation des «Prolégomènes à l’Historiosophie» (1838) d’August von Cieszkowski, Guy Debord, 3 mai 1983


1985


Considérations sur l’assassinat de Gérard Lebovici (1) (2), Guy Debord, février 1985

Παρατηρήσεις για την δολοφονία του Ζεράρ Λεμποβισί, trad. grecque par Βασίλης Τομανάς (Νησίδες, 1996)


Errata, Guy Debord, 1985

Notes sur la «question des immigrés», Guy Debord, décembre 1985


1986

Abidjan, 14 avril 1986

Abolition, 4 mai 1986

Ab irato, Encyclopédie des Nuisances no 9, novembre 1986


1987

Lettres de Guy Debord à Tony Gatlif (février-mars 1987)


1988

Commentaires sur la société du spectacle, février-avril 1988

La mariée infidèle, traduction par Guy Debord du poème de Garcia Lorca, 27 juillet 1988

Lettre de Guy Debord à Marc Dachy, 7 septembre 1988


1989

Panégyrique, tome premier, Guy Debord, juillet 1989

Panegírico, trad. brésilienne par Edison Cardoni (Conrad Livros, São Paulo, 2002)


Lettre à Annie Le Brun, Guy Debord, 4 octobre 1989

Lettre à Ricardo Paseyro (sur l’analphabétisme), Guy Debord, 31 octobre 1989

Les Thèses de Hambourg en septembre 1961, Guy Debord, novembre 1989


1990


Notes sur le poker, Guy Debord, 29 octobre 1990

Lettre de Guy Debord à Marc Dachy, 10 décembre 1990


1991

Lettre à Jacques Simonelli (à propos de Lacenaire), Guy Debord, 25 avril 1991


1992

Avertissement pour la troisième édition française de «La Société du spectacle», Guy Debord, 30 juin 1992


1993

«Cette mauvaise réputation…», Guy Debord, octobre 1993

Attestations, préface pour Mémoires, Guy Debord, octobre 1993


1994

Lettres à Anselm Jappe, Guy Debord, décembre 1993 - avril 1994

Des contrats, Guy Debord, septembre 1994

Guy Debord, son art et son temps, Guy Debord, octobre 1994