La répression massive lors du 36e anniversaire du soulèvement étudiant de 1973 à Athènes a été suivie de réactions multiples des étudiant-e-s, des élèves et même de certains recteurs. En attendant, la farce de la lutte anti-guérilla s’est une fois de plus ridiculisée lorsque la dernière fille arrêtée fut relâchée par manque de preuves.

«La junte n’a pas pris fin en 1973. Le syndicat étudiant de Panteios avait prévu une assemblée générale pour le vendredi 13 novembre. Le recteur de notre école, Tsiris, sous la menace du ministère “pour la protection des citoyens” a décidé de fermer l’école, conduisant à l’annulation des cours et interdisant l’assemblée générale. Quel genre de démocratie nous prêchent-ils ? et où est l’autonomie des universités lorsque les décisions du recteur lui sont soufflées par la police ? Vendredi matin, Panteios a été encerclé par la police, interdisant ainsi l’accès des étudiant-e-s à leur école. Tsiris, avec l’aide du DAP et du PASP (conservateurs et socialistes) ont tenté de proclamer le dogme Chrisochoidis à l’intérieur de l’université et ce de la manière la plus brutale. Ils semblent terrifiés à l’idée d’une nouvelle mobilisation étudiante, voilà pourquoi toute cette répression. 36 ans après l’invasion de l’école Polytechnique par les chars, la répression reste la même. Autrefois elle était le produit de l’armée de la dictature, aujourd’hui elle est celle de la police de la démocratie. Mais la répression ne restera pas sans réponse. Nous occupons le siège du recteur de Panteios, et nous l’accusons de collaboration avec la police.»

Treize policiers ont été blessés dans des affrontements avec des centaines de jeunes manifestants mardi à Athènes, annonce la police grecque. Plus de 200 manifestants ont été interpellés.

Des dizaines de milliers de manifestants ont marché mardi dans le centre d’Athènes jusqu’à l’ambassade des États-Unis pour marquer le 36e anniversaire du soulèvement des étudiants contre la dictature des colonels (1967-74), soutenue par les Américains.

Deux sex-shops ont été endommagés à Salonique, dans le nord de la Grèce, par des attentats à l’engin incendiaire, du même type que ceux fréquemment commis par la mouvance contestataire locale, a indiqué aujourd’hui une source policière.

An anarchist group has claimed responsibility for two small bomb attacks on sex shops over the past week in Greece’s northern port city of Thessaloniki that caused no injuries.

La police grecque a annoncé samedi l’arrestation d’une Grecque de 22 ans pour son appartenance présumée à un groupe issu de la mouvance anarchiste et auteur d’attentats sans victimes.

Six policiers blessés dans des tirs sur un commissariat en Grèce

Six policiers ont été blessés, dont deux grièvement, mardi soir dans des tirs d’arme automatique sur un commissariat dans la banlieue nord d’Athènes, selon les autorités.

Leur presse (AP), 28 octobre 2009.

Les «nouveaux terroristes» frappent encore Athènes

Sept policiers ont été blessés au cours de l’attaque de leur commissariat.

Michalis Chrysohoidis, le ministre grec de l’Intérieur, n’en doute pas : l’attentat perpétré contre le poste de police d’Aghia Paraskevi, dans le nord d’Athènes, est à «cent pour cent une action terroriste». Si les attaques terroristes, souvent revendiquées par des groupes d’extrême gauche, sont quasi quotidiennes ces derniers mois, celle-ci est considérée comme l’une des plus violentes depuis les émeutes de décembre 2008. Elle intervient à quarante jours du premier anniversaire de la mort de l’adolescent tué par un policier. Sa mort avait déclenché une vague d’émeutes. Ce nouvel attentat, qui, dans la nuit de mardi, a fait six blessés dont deux graves, relance le débat sur la sécurité.

Depuis son arrivée au pouvoir le 4 octobre dernier, le gouvernement socialiste a déclaré la guerre au terrorisme et multiplié les annonces «coup de poing». Après être intervenue massivement dans les quartiers sensibles de la capitale, la police grecque a annoncé lundi qu’une récompense de 600.000 euros serait offerte à qui faciliterait l’arrestation de trois hommes accusés de terrorisme et recherchés depuis 2006. «Les déclarations de guerre ne sont pas la solution», regrette une source policière. «En voulant éliminer les “nouveaux terroristes”, le ministre de l’Intérieur nous expose à leur colère. C’est un miracle que nos collègues aient survécu à cette attaque.» Près de 100 douilles ont été retrouvées sur les lieux, a priori provenant de deux fusils d’assaut.

Attentat non revendiqué

Selon les premiers éléments de l’enquête, six assaillants auraient tiré à l’aveuglette et se seraient échappés en catastrophe. «Ils ont laissé leurs motos, le moteur en marche quelques mètres plus loin, un indice important pour l’enquête», affirme la pénaliste Natasa Petroulia. «C’est très rare. Ils ont sans doute été pris de panique, peut-être à cause d’un certain manque d’expérience. Alors qu’on note une véritable volonté de tuer, les tirs semblent avoir été effectués par des néophytes. Peut-être s’agit-il de très jeunes gens, manipulés par des cerveaux terroristes connus et encore actifs.»

L’attentat n’a pour l’instant pas été revendiqué. Les soupçons de la police se portent vers deux groupes extrémistes. EA (Lutte révolutionnaire), active depuis 2003, classée sur la liste des organisations terroristes par l’UE et les États-Unis, est responsable de nombreux attentats contre des institutions. La Secte des révolutionnaires, apparue après les violences urbaines de décembre 2008, a depuis revendiqué un meurtre et une attaque contre un commissariat.

 

Leur presse (Alexia Kefalas, Le Figaro), 29 octobre.

Police Occupation of Exarchia, Athens

Late night on Thursday, 8 October, hundreds of police descended on Exarchia, the anarchist and counterculture neighborhood of Athens, Greece, which has long been a semi-autonomous zone, and was ground zero for the insurrection that flared up in December when police killed 15-year-old Alexis Grigoropoulos here.

La police grecque est déterminée à mettre de l’ordre dans certains quartiers d’Athènes où «il y a des problèmes de respect de la loi», a indiqué aujourd’hui le nouveau ministre de l’Intérieur, Michalis Chryssohoïdis.

Leur presse (AFP), 9 octobre.

Atene, operazione anti anarchici

Centinaia di agenti di polizia hanno compiuto nelle prime ore di stamani un’operazione senza precedenti al centro di Atene, rivolta principalmente contro gli anarchici e che ha portato a un’ottantina di fermi.

L’operazione, con l’impiego di oltre 400 uomini, tra i quali distaccamenti dei reparti speciali (Mat e Delta) e di agenti in borghese, ha portato ad un vero e proprio assedio del quartiere di Exarchia, roccaforte degli anarchici nel centro di Atene. Duecento le persone controllate, un’ottantina i fermati e otto le persone arrestate, secondo quanto indicano fonti della polizia.

La retata, 48 ore dopo l’insediamento del nuovo governo socialista, è avvenuta all’indomani di un raid compiuto da alcune decine di anarchici che, a colpi di pietre e di bastoni, avevano infranto vetrine di banche, negozi, automobili e danneggiato una libreria appartenente ad un deputato di estrema destra nel centro della capitale, per protesta contro il recente arresto di alcuni loro compagni che sarebbero ingiustamente accusati di appartenenza al gruppo armato Cospirazione dei Nuclei di Fuoco accusato fra l’altro di un attentato contro uffici del Pasok nelle scorse settimane.

L’attacco anarchico di ieri era coinciso d’altra parte con alcuni allarmi-bomba poi rivelatisi falsi, che avevano mobilitato gli agenti nel centro di Atene

Leur presse (ats/ansa), 9 ottobre.

La nébuleuse des «nouveaux terroristes» grecs

La police recenserait une trentaine de personnes, organisées en cellules, qui revendiquent l’héritage idéologiste de la Lutte révolutionnaire.

Δεν έχω σπίτι πίσω για να'ρθω
ούτε κρεβάτι για να κοιμήθώ
δεν έχω δρόμο ούτε γειτονιά
να τραγουδήσω μια Πρωτομαγιά.

Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα.

Μα τώρα που ξυπνήσα τα φίδια
εσύ φοράς τα αρχαία σου στολίδια
και δε δακρυζείς ποτέ σου μάνα μου Ελλάς
που τα παιδιά σου σκλάβους ξεπουλάς.

Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα.

Κι όταν εγώ στην μοίρα μου μηλούσα
είχες ντυθεί τα αρχαία σου τα λούσα
και στο παζάρι με πήρες γύφτισα μαιμού
Ελλάδα Ελλάδα μάνα του καημού.

Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
μου τα 'πες με το πρώτο σου το γάλα.

Μα τώρα που η φωτιά φουντώνει πάλι
εσύ κοιτάς τα αρχαία σου τα κάλλη
και ατις αρένες του κόσμου μάνα μου Ελλάς
το ίδιο ψέμα πάντα κουβαλάς.

Je n’ai pas de maison où rentrer
ni de lit pour dormir
Je n’ai pas de route ni de voisinage
pour chanter au premier mai.

Tes grands et faux discours
tu m’le disais déjà avec mon premier lait.

Mais maintenant que les serpents se réveillent
Toi, tu portes des vieux bijoux
et tu ne pleures jamais ma mère la Grèce
quand tu brades tes enfants esclaves.

Tes grands et faux discours
tu m’le disais déjà avec mon premier lait.

Et quand moi, je parle de mon destin
tu t’habilles avec tes vieux habits de coquett
et dans le bazar en gitane, en guenon, tu m’as amené
Grèce, Grèce, mère du chagrin.

Tes grands et faux discours
tu m’le disais déjà avec mon premier lait.

Mais maintenant le feu s’embrase de nouveau
et tu regardes tes beautés d’autrefois
et dans les arènes du monde,
tu trimballes toujours le même mensonge.