La Conspiration des cellules de feu revendique l'attaque contre la Banque nationale de Grèce à Athènes

Publié le par la Rédaction

Attentat d’Athènes : la piste anarchiste

La police grecque examinait hier une revendication sur internet dun groupe anarchiste pour lattentat à la bombe contre limmeuble de la plus grande compagnie dassurance grecque à Athènes, qui a causé dimportants dégâts dimanche soir sans faire de victime.

«Nous examinons la revendication, pour le moment nous sommes prudents quant à son authenticité», a déclaré une source policière.

Le texte publié sur un blog se réclamant de la mouvance anarchiste revendique lattentat au nom de lorganisation «Conspiration des cellules de feu», auteur dattaques contre des bureaux et domiciles de responsables politiques.

L
attentat, qui a causé dimportants dégâts à limmeuble dEthiniki asfalistiki, une compagnie appartenant au groupe de la Banque Nationale de Grèce (BNG), était une attaque contre «lesprit consumériste» de Noël, assure le texte.

Se déclarant hostiles au mode de vie occidental, les auteurs du texte indiquent avoir voulu «perturber le calme de la ville». Le groupe affirme que quatre personnes ont participé à l
attentat en utilisant des explosifs «sophistiqués» avec laide dautres «camarades». «Nous voulions causer des dégats matériels et avons prévenu la police quelle devrait évacuer les lieux à temps», indique le texte.

Le texte rend également hommage à deux anarchistes chiliens extradés par l
Argentine début décembre et à un autre anarchiste en grève de la faim en Allemagne.

L
attentat a été commis quinze minutes après un appel téléphonique à un journal grec.

Avant l
annonce de lexamen de cette revendication, la police avait indiqué privilégier la piste des extrémistes de Lutte révolutionnaire (EA), figurant sur la liste des organisations terroristes de lUnion européenne. Apparu lannée dernière, le groupe «Conspiration des cellules de feu» avait revendiqué en juillet un attentat à lengin explosif contre le domicile de lex-secrétaire d’État à lIntérieur, Panayotis Hinofotis, dans la banlieue dAthènes.

En septembre, il avait revendiqué un attentat à l
engin explosif contre le siège du ministère de la Grèce du nord, à Salonique. Il a également placé un engin explosif devant le domicile de Louka Katséli, cadre socialiste à lépoque, et actuellement ministre de l’Économie et de la Marine marchande.

Leur presse (AFP), 29/12/2009.




La piste extrémiste privilégiée pour l’attentat à Athènes

La piste des extrémistes de Lutte révolutionnaire (EA) était privilégiée lundi après l’attentat à la bombe contre la plus importante compagnie d’assurance grecque à Athènes, qui n’a pas fait de victime mais provoqué d’importants dégâts.

La bombe de «grande puissance» comprenant un mécanisme d’horlogerie de mise à feu a explosé tard dimanche soir et provoqué une importante déflagration qui a notamment détruit le rez-de-chaussée de l’immeuble d'Ethiniki asfalistiki, une compagnie appartenant au groupe de la Banque Nationale de Grèce (BNG), la plus importante du secteur en Grèce.

Situé sur l’avenue Syngrou, la principale artère de la capitale et sur laquelle sont installés les sièges de plusieurs compagnies, des banques et des hôtels, l’immeuble de six étages de la compagnie a aussitôt été isolé par un cordon de sécurité tandis que la circulation a été bouclée durant plusieurs heures dans la nuit de dimanche à lundi.

En absence d’une revendication dans l’immédiat, les services antiterroristes ont ouvert une enquête et après un premier examen de l’engin explosif, la police a fait part de ses soupçons envers le groupe extrémiste Lutte révolutionnaire (EA), actif depuis six ans dans le pays et figurant sur la liste des organisations terroristes de l’Union européenne.

Leur presse (belga), 28 décembre.


Une bombe artisanale fait des dégâts dans le centre d’Athènes

Une bombe artisanale a explosé dimanche devant les bureaux d’une compagnie d’assurances dans le centre d’Athènes. Elle n’a fait aucune victime mais a endommagé le bâtiment et des voitures qui se trouvaient à proximité.

«Il y a eu, un quart d’heure environ avant l’explosion, un appel téléphonique à un journal pour prévenir (de la déflagration), mais il n’y a pas eu de revendication», a déclaré un responsable de la police.

L’engin avait été placé près de l’entrée du bâtiment de National Insurance, situé près de l’hôtel Ledra Marriott. La compagnie d'assurances est une filiale de National Bank.

Des groupes gauchistes et anarchistes ont posé plusieurs bombes artisanales en Grèce depuis la mort d’un adolescent, tué par un tir de la police en décembre 2008, qui a provoqué de violentes émeutes dans le pays.

Leur presse (Reuters), 28 décembre.


Conspiracy of Cells of Fire claim National Bank bombing

On Monday night, the group conspiracy of cells of fire posted a communique on Athens Indymedia (greek original here) claiming Sunday night’s attack on the national bank and insurance agency on Sygrou Avenue in Athens. The explosion was very strong, marking an upgrading in the group’s capacities — as they themselves note in the communique. They send “comradely greetings” to anarchist bank robber and prisoner Yiannis Dimitrakis, to Chilean anarchists Freddy Fuentevilla and Marcelo Villaruel, to Gabriel Pompo da Silva (who went on hunger strike on December 20 in the prison of Aachen, Germany) as well as Ilias Nikolaou, Polykarops Georgiadis (another two anarchist prisoners in Greece) and finally, Charis Chatzimichelakis and Panayiotis Masouras, as well as the third person in pre-trial detention in connection to the Conspiracy of Cells of Fire case, who they name by initials only.

From a comment on Germany Indymedia:
On their announcement they state that this action was in solidarity with Freddy Fuentevilla and Marcelo Villaruel from Chile, Gabriel Pompo da Silva who is imprisoned in Aachen, Ilias Nikolaou, Polykarpos Georgiadis, Charis Chatzimichelakis, Panagiotis Masouras and M.G. and with all people who are under law repression as members of the Conspiracy of the Cells of Fire.
They approached the target with two persons getting in the basement to place the bomb and two others on the street taking care for any possible danger. The exploding mechanism was different this time, also the exploding material which will be the same during the next attacks. The evolution of these techniques came after cooperation with other teams of urban guerrilla. The time that was given to the police authorities to evacuate the area was decided in the 15 minutes because of the mass of police forces around the certain area.
The evacuation time will be given from now on in different chronological periods, related with the police forces around the certain targeted districts. They also state, that their aim is only material damages but not humans and call the police to be on time any time if necessary. Conspiracy of the Cells of Fire also call citizens to be careful with fake phone calls for bomb explosions, so no misunderstood from police’s side will be possible to take place. The announcement ends with the title of the german movie “Die fetten jahre sind vorbei”.

Occupied London, December 29th, 2009.




Έκρηξη συγγρού-Συνωμοσία πυρήνων της φωτιάς

ΝΑ ΟΡΓΑΝΩΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΥΘΜΙΣΗ

Αυτές τις μέρες, η πόλη παρασύρεται στο καταναλωτικό πνεύμα των Χριστουγέννων και ο εμπορικός κόσμος ικανοποιημένος λόγω του μεθοδευμένου σχεδίου καταστολής και ελέγχου των διαδηλώσεων για την μνήμη του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου και τον περιορισμό των υλικών ζημιών, θεώρησε πως διασφαλίστηκε η ομαλή ροή της καταναλωτικής αγοράς και η εξουσία  έκλεισε τους λογαριασμούς της με τους καταστροφείς και ταραξίες της κοινωνικής ειρήνης. Στους δρόμους που εκατοντάδες προσήχθησαν βίαια και σε δεκάδες ανθρώπους απαγγέλθηκαν κατηγορίες, στους ίδιους δρόμους επικρατεί μια γιορτινή ατμόσφαιρα. Εορταστικές εκδηλώσεις παντού, κόσμος που μπαινοβγαίνει στα εμπορικά κέντρα και μια αίσθηση ευφορίας να πλανάται στον αέρα. Οι ρυθμοί της πόλης κινούνται μεταξύ κατανάλωσης την μέρα και διασκέδασης τη νύχτα. Ενάντιοι σε αυτό το κλίμα των ημερών επιλέξαμε να αναταράξουμε την ησυχία της πόλης τοποθετώντας εκρηκτικό μηχανισμό στο υποκατάστημα της ΕΤΕ και στα κεντρικά γραφεία της Εθνικής Ασφαλιστικής.

Κομμάτι της στρατηγικής των αντάρτικων ομάδων και των επαναστατών ήταν ανέκαθεν η υλική καταστροφή και το σαμποτάζ, όπως και η απαλλοτρίωση ως μορφή άρνησης εργασίας, οικονομικών στόχων. Πάνω στο ζήτημα της οικονομίας, ως ουσία του καπιταλιστικού συστήματος έχουν ειπωθεί χιλιάδες λέξεις και έχουν γραφτεί εκτενείς αναλύσεις. Εμείς επιλέγουμε να αγνοήσουμε τις στατιστικές και τις προβλέψεις ώστε να αναφερθούμε στις επιπτώσεις που βιώνουμε καθημερινά και στις συνέπειες αυτής της παγκοσμιοποιημένης οικονομικής δικτατορίας.

Διαβάζοντας πίσω από τις γραμμές και ιχνηλατώντας  τα αποτυπώματα των αλληλεπιδράσεων της οικονομίας, διαπιστώνεται ότι το σύγχρονο δυτικό μοντέλο ζωής είναι τελικά μια οργανωμένη κατάσταση "ασφαλούς" ασφυξίας όπου εγκλωβίζει σε μια γενικότερη αδράνεια και μιζέρια την καθημερινή κίνησή μας. Ένα μοντέλο που από την στιγμή που γεννιέσαι, εκπαιδεύεσαι για να δουλέψεις ώστε να καταναλώσεις. Άλλωστε κάθε κοινωνικοπολιτικό σύστημα οφείλει να εξασφαλίζει την αναπαραγωγή του, την προσφορά και ζήτηση εργατικού δυναμικού, την ζήτηση και κατανάλωση των εμπορευμάτων του ώστε να είναι σε συνεχή κίνηση οι χρηματοπιστωτικές υποδομές του. Στον κοινωνικό ιστό η κατανάλωση είναι μια διαδικασία αυτοπραγμάτωσης όπου τα εμπορεύματα καταλήγουν να κυριαρχούν στους ανθρώπους, απογυμνώνοντάς τους από τις ανθρώπινες ιδιότητες και ικανότητες τους. Τίποτα αληθινό δεν γεμίζει το είναι τους μέσα στην τετριμμένη καθημερινότητα παρά μόνο η προσπάθεια απόκτησης αντικειμένων με σκοπό την κοινωνική καταξίωση.

Σήμερα αυτή η προσπάθεια διευκολύνεται για τον οποιοδήποτε, με φαινομενικές διεξόδους δανείων, "χαμηλών" και "ευέλικτων" επιτοκίων και κάθε είδους προγράμματα κάλυψης αναγκών που προσφέρουν οι τράπεζες. Οι ευρηματικές διαφημίσεις που χρησιμοποιούν για να τα πλασάρουν ποντάρουν ακριβώς πάνω στην αίσθηση κάλυψης κάτι παραπάνω απο την αγορά υλικών αγαθών, αφού προσφέρεται η ίδια η συνταγή της ευτυχίας και η δυνατότητα να την αποκτήσεις. Άνθρωποι που προσπαθούν να αισθάνονται ολοκληρωμένοι με την συνεχή προσπάθεια διασφάλισης και επίδειξης του πλούτου σε μια κοινωνία που κρίνεσαι από το τι μπορείς να αποκτήσεις και καταλήγεις να είσαι αυτά που κατέχεις. Άνθρωποι χρεωμένοι σε πιστωτικές κάρτες, καθοδηγούμενοι από την ματαιοδοξία τους, προσπαθούν να καλύψουν τα πραγματικά κενά τους αγοράζοντας ακριβά ρούχα και νέα κινητά σε ένα κατάλογο εσωτερικευμένων επιθυμιών που δεν έχει τέλος. Διαρκώς προστίθενται καινούργιες επιθυμίες από ένα σύστημα που δημιουργεί πλαστές ανάγκες. Αυτές οι ανάγκες είναι απαραίτητες όμως για την εύρυθμη λειτουργία του οικονομικού συστήματος αφού τροφοδοτούν την διαρκή ροή του χρήματος. Αυτή η προσποίηση της ευτυχίας που απεικονίζεται σε ψεύτικα χαμόγελα κουβαλώντας τσάντες γεμάτες με νέα προϊόντα, βρίσκεται σε κάθε γωνία προσκαλώντας τον καθένα μας σε αυτό το ξέφρενο πανηγύρι κατανάλωσης.

Ακόμα και οι βασικές ανάγκες επιβίωσης, όπως η ανάγκη για τροφή και νερό διαμεσoλαβούνται μέσω της οικονομίας και μετατρέπονται σε συναλλαγματικές σχέσεις. Η εργασία εξασφαλίζει την επιβίωση και εμφανίζεται ως η αποκλειστική οδός για "αξιοπρεπή νόμιμο βίο".Δηλαδή η μετατροπή του καθενός και της καθεμίας σε παραγωγική μονάδα κέρδους μέσα σε ένα σύνολο εκβιασμών, που επιβάλλουν την νομιμότητα και υπονοούν συνέπειες. Ο καθένας λοιπόν πορεύεται μόνος του, δουλεύει για να ζει, ζει για να καταναλώνει και αποξενώνεται από την ίδια του την ύπαρξη και ως επακόλουθο από όλους τους υπόλοιπους.

Οι ανθρώπινες σχέσεις λοιπόν καταλήγουν να είναι ανάπηρες. Το άγχος, το στρές, η κατάθλιψη και ο ματαιόδοξος κομφορμισμός είναι τα συναισθήματα και οι καταστάσεις που κυριαρχούν. Οι αξίες και τα ιδανικά του σύγχρονου πολιτισμού προβάλλονται απο την τηλεόραση και τα Μ.Μ.Ε.:επιδειξιομανία, κυνήγι της διασημότητας, ευκαιρία στο όνειρο. Η οικονομία διαμέσου μιας ιδιόρρυθμης χρήσης του θεάματος κάλυψε και τις πιο μεγάλες αποστάσεις μέσα στην κοινωνία. Καταργήθηκαν οι απόλυτοι διαχωρισμοί των ανισοτήτων. Όλοι πλέον έχουν ευκαιρίες, μπορούν να πετύχουν και να γίνουν κάτι στην ζωή τους. Το πρότυπο του δυτικού ανθρώπου. Η υπόσχεση της ελεύθερης οικονομίας.

Το διαρκές κυνήγι συγκέντρωσης πλούτου που αποτελεί την θεμέλιο λίθο αυτής της κοινωνίας δεν μας αφήνει μόνο παγερά αδιάφορους, αλλά μας οδηγεί στην επιθυμία και την επίσπευση της καταστροφής της. Για όσους η διαπίστωση των παραπάνω δημιουργεί μια αίσθηση αποστροφής για το υπάρχον, μια αναδυόμενη (και ίσως αν στο μέλλον αποκρυσταλλωθεί,) ισχυρή αμφισβήτηση για το σύστημα, μια διάθεση απόρριψης των σημερινών αξιών το σύστημα έχει προνοήσει και θέτει το εξής αναμφισβήτητο τελεσίγραφο: υποταγή ή τιμωρία. Η άρνηση και η ολική ρήξη με αυτό επιφυλάσσει λοιπόν και τις ανάλογες συνέπειες. Εμείς επιλέγουμε την αξιοπρέπεια της άρνησης και οδεύουμε σε νέα μονοπάτια λιποταξίας και ενότητας. Πράττουμε στο τώρα τις αρνήσεις μας.

Αναφερόμενοι στην άρνηση εργασίας, αυτή είναι που κάνει εφικτή την απαγκίστρωση του Επαναστάτη απο την συνθήκη της μισθωτής σκλαβιάς ωστε να είναι κύριος της ζωής του και να μπορεί να διαθέτει απερίσπαστα το χρόνο και όλο του το είναι στο πόλεμο ενάντια στο σύστημα. Είναι μια αντιπρόταση στο σήμερα, μια αξιοπρεπής επιλογή που δεν θα μπορούσε παρα να έβρισκε την θέση της ανάμεσα σε μια πλειάδα πρακτικών που χρησιμοποιούσαν και χρησιμοποιούν οι άνθρωποι του ευρύτερου ανατρεπτικού-επαναστατικού χώρου.

Για αυτό τον λόγο είμαστε αλληλέγγυοι στον σύντροφο Γ. Δημητράκη ο οποίος κατηγορείται για ληστεία στην Εθνική τράπεζα στην οδό Σόλωνος τον Ιανουάριο του 2006 και στους 3 επικηρυγμένους καταζητούμενους συντρόφους του που επέλεξαν να ορίσουν οι ίδιοι τους εαυτούς τους και να μην αφήσουν σε κανένα δικαστήριο να διαπραγματευτεί την ελευθερία τους. Ως άνθρωποι επιτιθέμενοι στο σύστημα, αναγνωρίζουμε άγνωστα πρόσωπα ως συντρόφους μας μέσα απο τις ενέργειες και τον λόγο τους και παρόλο που μπορεί να μην ξέρουμε ο ένας τον άλλο νιώθουμε πως μοιραζόμαστε την ίδια φωτιά.

Στέλνουμε τους επαναστατικούς χαιρετισμούς μας στους χιλιανούς αναρχικούς Freddy Fuentevilla και Marcelo Villaruel που εκδόθηκαν απο το κράτος της αργεντινής στο χιλιανό κράτος κατηγορούμενοι για δολοφονία μπάτσου κατα την απαλλοτρίωση τράπεζας.

Χαιρετίζουμε τον φυλακισμένο αναρχικό Gabriel Pompo da Silva ο οποίος ξεκίνησε απεργία πείνας στις 20/12 στις φυλακές 'Ααχεν της Γερμανίας. Η επίθεση μας εντάσσεται και στην εβδομάδα δράσης που ο ίδιος κάλεσε μέσα απο την φυλακή για διεθνή αλληλεγγύη.

Στον ελλαδικό χώρο δεν ξεχνάμε τον αναρχικό Ηλία Νικολάου, τον επαναστάτη Πολύκαρπο Γεωργιάδη, τους αναρχικούς επαναστάτες Χάρη Χατζημιχελάκη και Παναγιώτη Μασούρα ,στον τρίτο προφυλακισμένο Μ.Γ. καθώς και σε όσους διώκονται για την ίδια υπόθεση.

Επιτεθήκαμε λοιπόν την Κυριακή 27 Δεκεμβρίου στο κτίριο της Εθνικής Ασφαλιστικής. Προσεγγίσαμε το σημείο στην συμβολή των οδών Γαλαξία και Συγγρού και κομμάντο 2 συντρόφων μας τοποθέτησε τον μηχανισμό στην πλαϊνή πρόσοψη του κτιρίου ενώ άλλοι 2 σύντροφοι αποτέλεσαν την ομάδα περιφρούρησης. Το εύρος των υλικών καταστροφών προκλήθηκε απο αναβαθμισμένο εκρηκτικό μηχανισμό ενώ η ίδια εκρηκτική ύλη θα χρησιμοποιείται και στο μέλλον. Αυτή η αναβάθμιση ήταν προϊόν συνεργασίας πυρήνα μας και συντρόφων στο πλαίσιο της επαναστατικής εξέλιξης. Ο χρόνος που δόθηκε για την εκκένωση του κτιρίου καθορίστηκε εν γνώση του πλήθους και των δυνάμεων που διαθέτει η αστυνομία στην γύρω περιοχή. Στο μέλλον ανάλογα με την γεωγραφική χωροταξία κάθε σημείου θα ορίζουμε το χρονικό περιθώριο. Στόχος μας είναι οι υλικές ζημιές και επισημαίνεται στην αστυνομία να πραγματοποιεί εγκαίρως την εκκένωση του εκάστοτε σημείου.

Οφείλουμε να αναφέρουμε πως οι συνεχιζόμενες φάρσες για τοποθετήσεις εκρηκτικών μηχανισμών, αν και αποδιοργανώνουν μερικώς την λειτουργία του συστήματος, σε μια πραγματική περίπτωση δημιουργούν πρόβλημα εφόσον δεν δοθεί η απαραίτητη σοβαρότητα απο την πλευρά της αστυνομίας και των κέντρων που λαμβάνουν τα τηλεφωνήματα, καθιστώντας εν μέρει υπεύθυνους αυτούς που τις πραγματοποιούν.

Έχοντας ως πρόταγμα την ανατρεπτική δράση ως στήριξη την ισχυρή θέληση και ως καρδιά την καταστροφική δημιουργία καλούμε σε διάχυτη δράση και επίθεση.

ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΛΕΜΟ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΗΝ ΑΛΛΟΤΡΙΩΣΗ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΑ ΟΣΑ ΠΡΕΣΒΕΥΕΙ ΑΥΤΗ Η ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΟΙ ΜΕΡΕΣ ΤΗΣ ΑΦΘΟΝΙΑΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΡΗΜΕΝΕΣ

ΑΝΤΑΡΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΤΕΡΡΟΡΙΣΤΩΝ - ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ ΠΥΡΗΝΩΝ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ

Athens Indymedia, 28 Δεκεμβρίου 2009.

Publié dans Grèce générale

Commenter cet article